Problème d'affichage Pana Twin Long via péritel

[Tronky]

Salut à tous, je m'en remets à vous, car je n'y arrive pas...
Quand je branche mon Pana via le câble péritel sur mon téléviseur lcd, l'image est rognée sur la gauche, un chouia en haut aussi.
L'image est comment dire... décentrée et je n'ai aucun moyen sur le téléviseur pour la recentrer. voir dot cross hatch ci-dessous :

Quand je branche mon Pana via câble S-vidéo l'image est parfaitement centrée :

Pour écarter une éventuelle compatibilité du téléviseur lcd avec l'électronique du Pana, j'ai fait les mêmes branchements sur un téléviseur crt et je constate exactement le même décalage :

Pour info, le câble péritel est de ma fabrication, pour sa réalisation, j'ai suivi le wiki et topic sur AO (Kretinou su tu nous regardes ),
http://forum.arcadeotaku.com/viewtopic.php?f=18&t=20649
http://wiki.arcadeotaku.com/w/Pana_Twin_MP-92_Mahjong
le câble S-vidéo est celui fourni d'origine avec le Pana.
Voila si vous avez une idée, je prends car là je sèche...
Merci à vous.

[ゴジラ]

J'ai eu la même chose avec un vega jr. Sur quelques TV testées, une seule n'avait pas ce décentrage.

Ça coupe beaucoup l'image ? Car je vais être défaitiste, mais à mon avis il n'y a rien à faire.

Edit : y a quoi comme réglages sur la carte vidéo du gun ?

[Tronky]

Merci Goji,
ça rogne la première colonne de carrés rouges à gauche soit 1/24 eme de la largeur de l'image. C'est pas énorme mais suffisant pour me froisser le cortex.
Pour les réglages voici une photo de la carte vidéo d'un PanaMP92 récupérée sur AO

La carte vidéo est identique au Pana twin long, les réglages de gauche à droite sont les suivants (je fais la correspondance à l'aide de la traduction du manuel que j'avais mis à disposition sur le forum) :
VC1 映像調整セラコン（画面が波打っているとき、ゆっくり弱い力で回す）Ceramic condenser to adjust the Image (When the screen is wavy, turning slowly in the weak force).
VR1 VR2 VR3 j'imagine réglage usine du RGB car inaccessible depuis l'extérieur du supergun (pas de trou d'accès dans la tôle).
VR 　ビデオレベル調整VR（平常は右に止まる位置で使用）Video level adjustment VR (normally used at the place of right side) ici sur un MP92 le poti est accessible depuis l'extérieur (trou dans la tôle) mais sur mon Pana Twin, il ne l'est pas, il y a bien un trou dans la tôle mais le poti reste planqué derrière les lettres ビデオレベル de l'autocollant un peu comme un plomb de sécurité :

Ces réglages étant d'usine, je préfère ne pas y toucher.
Après il y a 2 switchs SW1 et SW2 permettant de passer de NTSC à PAL, je vais voir si cela influe.

[Tronky]

Bien... Le passage de NTSC à PAL (switchs SW1 et SW2) ne change rien au problème de rognage de l'image...
Donc... le câble Scart tu oubliera, et par le S-vidéo tu te connectera...

[ゴジラ]

Arf, mais c'est un moindre mal au final.

[Tronky]

Je déterre... ça peut servir à certains...
En fouillant dans les menus du téléviseur, si je désactive l'option "image surbalayée" je récupère la totalité de la largeur de l'image, par contre cette option n'est accessible qu'en affichage 16/9 .
Le problème de rognage subsiste en mode 4/3

[DracoeL]

Les CRTs c'est la vie .

[Tronky]

Définitivement... oui !