Tobe! Polystars (とべ ! ポリスターズ / Vol ! Polystars) est un jeu de tir en 3D développé et publié par Konami en 1997 exclusivement pour les bornes d'arcade.
Il exploite le système d'arcade Konami M2 (basé sur la technologie de la console Panasonic M2 qui ne vit jamais le jour).
L'action se déroule sur la planète fictive Polygon. Une association secrète appelée Perfect Primitive Polygon, dirigée par le tyran Material le Troisième, décide d'envahir la planète. Leur plan maléfique ? Éliminer toutes les textures et les ombrages du monde afin de le transformer en un lieu géométrique ultra-primitif. Pour restaurer la paix, l'unité de police des Polystars dépêche deux de ses meilleurs officiers, Poly et Stan, aux commandes de leurs vaisseaux.
Il y a peu d'informations sur ce jeu en dehors du Japon, aussi j'ai été gratté voir si des revues scannées comme les Gamest avaient du contenu sur ce jeu. Je suis tombé sur un guide stratégique tiré d'articles présents dans ces magazines, numéros 194 à 197, et écrits par Jockey Sasaoka (JOCKEY 笹岡). Ce guide est une véritable mine d'or pour connaitre les mécaniques du jeu.
Je vous mets les pages en Japonais en premier, puis ensuite la traduction en anglais. Cliquer pour agrandir.
PREAMBULE
| VERSION JAPONAISE ORIGINALE | ENGLISH TRANSLATION |
|---|---|
STAGES 1 ET 2
| VERSION JAPONAISE ORIGINALE | ENGLISH TRANSLATION |
|---|---|
STAGES 3 ET 4
| VERSION JAPONAISE ORIGINALE | ENGLISH TRANSLATION |
|---|---|
STAGES 5 ET 6
| VERSION JAPONAISE ORIGINALE | ENGLISH TRANSLATION |
|---|---|
STAGE 7
| VERSION JAPONAISE ORIGINALE | ENGLISH TRANSLATION |
|---|---|
comme moi . 
